Both countries'energy sectors face declining revenues and the high costs of upstream exploration and production. 两个国家的能源领域都面临收入下降和上游勘探开发成本上升的困境。
The recovery hopes were particularly noticeable in commodity sectors, with the prices of raw materials and energy particularly sensitive to any shifts in global production. 对于复苏的希望在大宗商品领域表现得尤为显著,原因是原材料和能源价格对全球产量的任何变动都特别敏感。
Moreover, because some sectors – those with a long cycle of production, such as aeronautics – are still recruiting, she is hopeful that all 190 MBAs due to graduate in June will eventually find employment. 此外,由于某些生产周期较长的行业(如航空业)仍在继续招聘,她对该校今年6月即将毕业的190名MBA学生最终将找到工作充满希望。
Hence, an universal dependent relation existed among various sectors, so the higher the economy developed in a country and the higher the degree of socialization of production and the more detailed of the classification of sectors, the closer the dependence of mutual relation between sectors. 因此,各个部门之间都有着一种普遍的相互依赖关系。一个国家的经济越发展,生产的社会化程度就越高,部门分类越细,这种依赖程度就越高。
Combined with the situation of Western development and mutton sheep production, described the ideas of lamb industrial production and key sectors and techniques measurements in implementation of lamb industrial production. 结合当前西部大开发和肉羊生产,简述了羔羊产业化生产的发展思路及实施羔羊产业化生产中的关键环节和技术措施。
The aim of converting the shipbuilding mode is to increase shipbuilding productivity, to shorten production period and reduce the cost. This change shall be performed in all three sectors of ship design, ship building and production management. 转换造船模式,目的在于提高造船生产率、缩短造船周期、降低生产成本,这需从船舶设计、造船生产和生产管理三方面综合考虑。
Forestry sectors not only provide our society with resources to meet the need of social production and life through wood transaction, but also acquire economic benefit to maintain their own development and increase our country's income. 林业部门在对森林资源培育维护之外,还通过木材市场的交易行为向社会提供林木资源以满足社会生产生活的需要,同时也获得经济利益来维持自身的发展和实现为国家增收。
The emphasis of circular economy is to develop four industrial sectors: eco-industry, eco-agriculture, green tertiary industry and industry of waste reuse, recycling and safety treatment as well, so as to establish sustainable production and consumption patterns in city. 城市循环经济的发展模式是建立城市可持续的生产和消费模式,重点要发展生态工业、生态农业、绿色服务业和废物再利用再循环和无害化产业等四大产业体系。
It exists many irregularity sectors in the conduit system of New Type Dry-Process Cement Production besides long and straight sectors. 在新型干法水泥窑系统中,分解炉鹅颈管和废气管是窑尾系统的重要组成部分。
The evaluation system is able to provide the basis for formulating related policy and laws for management sectors of mining enterprises to guide their production and operation. 该综合评价技术能为管理部门制订相关政策和法规提供决策依据,指导和预测矿山企业的生产经营活动。
Based on products 'sales volume and gross profit rate, a new sectors' products price model_ economic sectors price model_is established in view of production and market in this paper. 本文基于产品的销售额和毛利率,从生产和市场的角度出发,提出了一个新型的部门产品价格模式&经济部门系统的价格模型。
Those figures strongly suggest that China's trade of agricultural products has played an enhancive function to promote growth of its agricultural economy through externality effects on other sectors. Those differences constitute the bases of regional comparative advantages in grain production, as well as in other sectors. 农产品对外贸易不仅直接促进农业经济增长,而且通过对其他部门产生外部经济效益,间接促进农业经济的增长。和其他部门一样,这些差异使得中国的种植业生产具有不同的地区比较优势。
The capacity of key sectors of agriculture and food production is the basis for diversification of private initiatives for sustainable development of our village communities. 关键农业与粮食生产部门的能力是,调动私营部门在农村社区可持续发展中多样化积极性的基础。
This chapter defines the body, scope and the economic transactions between the household sector and other institutional sectors during different stages, and elaborately describes the basic principles and theoretical basis of household production accounting. 分别对住户生产核算的主体、范围以及住户部门在不同国民经济活动阶段与其他机构部门之间所发生的经济交易进行界定,并对住户生产核算的基本原则和理论基础进行详细地理论阐述。
Caused by global warming," carbon "craze sweeping the world, the term" lowcarbon "in-depth development of various sectors of social production. 由全球气候变暖引起的低碳热潮袭卷世界各国,低碳一词已经深入发展到社会生产的各个部门。
Modern shipbuilding system touches upon all sectors of shipyard management, including marketing development, business production, design engineering, material purchasing, human resources, facility safety management, and so on. 现代造船模式涉及企业管理很多方面,包括市场开发、经营生产、设计工艺、物资采购、人力资源、设备和安全管理等方面。
Aluminum is characteristic of light weight, good thermal and electrical conductivity, easy machining and so on. Aluminum is widely used in various sectors of national economy and is the largest amounts of production and consumption metal in non-ferrous metals. 金属铝具有比重小、导电导热性好、易于机械加工等多优良性能,广泛应用于国民经济各部门,已成为有色金属中产量和消费量最大的金属。
From an economic sense, the improving of all level sectors and the quality of consumption is not only the purpose of socio-economic development of production, but the driving force of social and economic development. 从经济学的意义上讲,各阶层居民消费水平以及消费质量的提高,不仅是社会经济生产发展的目的,更是社会经济发展的动力。
Trade allows all countries to be specialization between industrial and other sectors, among the industrial sub-sectors, even more and more among the different stages of production. 贸易使各国能在工业与其他部门之间、工业各分部门间,甚至越来越多地在不同生产阶段之间实行专业化。
Weeds are not only the risk to agricultural production, but also affect many other sectors of national production. 杂草不仅是农业生产的大敌,它还影响到国民生产的其它许多部门。
The construction projects are characterized by long production cycle and involves many sectors, such as many uncertain factors, the quality of personnel in production, which brings the management a lot of difficulties. 而建筑工程项目建设的特点是生产周期长、涉及面广、施工过程中不确定因素较多,涉及生产人员素质多样性等特点,这就给建筑工程项目的管理造成很多困难。
Porous shaped charge liner has been widely used in the civilian sectors especially the field of petroleum perforation, as which is characterized by a simple process, flexible composition ratio, high production efficiency, good formability, avoiding the occurrence of the slug and other phenomena. 多孔药型罩具有工艺简单、成分配比灵活、生产效率高和成型性好等特点,而且很大程度上避免了杵堵等现象的发生,其已经在民用行业特别是石油射孔领域得到了广泛应用。
Inventory management in production has a very important position, it can coordinate and integrate the activities of the sectors of, and can make the enterprise keep balance the continuous production. 库存管理在工业生产中占有极为重要的地位,它能够协调和整合各个部门的活动,可以使企业保持平衡连续的生产力。
Sectors of science and technology effectively to promote the industry, production technology, labor productivity level and management level rising. 各行各业的科技进步有力地促进了行业生产技术水平、劳动生产率水平和管理水平的不断提高。
The television entertainment industry covers a wide range of contents, among which the sectors of production, broadcasting and advertising become the core. Each operation involves more than one economic unit. 其次是制作,娱乐电视产业涵盖的内容十分广泛,其中尤以节目的生产、供应、传播、广告营销等为核心业务,每项核心业务都涉及多个经济实体。
The crude oil containing water is harmful to the transportation, refinery, and quality of the products so that demulsification is one of the key steps in various sectors of the oil industry, including crude oil transportation, petroleum refinery, as well as oil production. 原油含水对原油储运、加工、产品质量及设备等均造成很大危害。因此,原油的破乳脱水历来是石油开采及加工生产中最重要的环节之一。
The relationship between enterprise culture and different management sectors is discussed in terms of the relationship between enterprise culture and onsite production management, enterprise culture and quality management, enterprise culture and cost management, and enterprise culture and environment management. 探讨了企业文化与各管理环节的关系,分别就企业文化与现场生产管理、质量管理、成本管理以及与环境管理进行分析。